2019-11-11

#101 「安心・安全」の英語は本当に safe and secure？

メニュー
ホーム
検索
トップ
サイドバー
↓入力してサイト内を検索
広告
カレンダー
2019年11月
月火水木金土日
« 10月 12月 »
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
このブログの作成者
Vocablogger
Eiton
調査系日英翻訳者。英語圏での生活と国内での日英翻訳業務を数社で経験後、フリーランスに転向。
オンライン和英辞書などの英語訳の誤りや説明不足にこれ以上耐えられず、2018年に Eiton English Vocablog をスタート。
このブログを購読する
過去の投稿（月別）
過去の投稿（月別）
最近のブログ投稿
#154 「営業職」と「販売職」の英語は両方とも sales job？
2020.10.28
#153 「キャラクターグッズ」や「アニメ／マンガグッズ」は英語で何と言う？
2020.10.20
#152 「顔文字」と「絵文字」は英語で何と言う？
2020.10.14
#151 「口コミ」と「レビュー」の英語の違いは何？
2020.10.05
#150 「オープンカー」の英語は本当に convertible や roadster？
2020.09.28
#149 「信号機」の英語は signal それとも light？
2020.09.23
#148 「遠足」「社会科見学」「修学旅行」は英語で何と言う？
2020.09.14
#147 「レジャー」の英語は leisure それとも recreation？
2020.09.08
#146　数人, 数回, 数日などの「数～」は (a) few, several, some のどれ？
2020.09.01
#145 「スタッフ (1名／複数名／全体)」は英語で何と言う？
2020.08.24
#144 「美容師」と「エステティシャン」は英語で何と言う？
2020.08.22
#143 「美容部員 (BA／BC)」は英語で何と言う？
2020.08.10
#142 「専門家」の英語は expert, specialist, professional などのどれ？
2020.07.30
#141 「失業者／失業中」や「無職」は英語で何と言う？
2020.07.20
#140 「休憩室／休憩スペース」や「休憩所」は英語で何と言う？
2020.07.16
#139 「休憩／休息」の英語は break それとも rest？
2020.07.13
メニュー
ホーム
新着順
お知らせ
Q&A／連絡先